Manual del perfecto lector de Vid |
|
03-08-2001 16:43
Por: OcioJoven
|
|
 |
|
Editorial Vid ha causado furor con su peculiar manera de editar los cómics. Esta es la visión de un lector de estos cómics.
 Vid |
Juan Luis RincónEl primer aspecto que debe tener en cuenta un lector de Vid es EL FORMATO. La editorial utiliza el bien llamado formato PORRO. El formato PORRO es aquel que tan sólo necesita meter la grifa. Esto es debido a la portada. La
portada va doblándose progresivamente adquiriendo este formato, convirtiéndose finalmente en un canuto.
El manual del perfecto lector de Vid nos dice que para que no ocurra esto hay que apilar los cómics uno contra otro en sentido vertical y no dejar ni un milímetro de espacio. Cualquier otra forma puede producir sorpresas. Se ha llegado a notificar, fielmente alabada, de que alguien colocó un pisapapeles y el formato PORRO envolvió dicho pisapapeles por las 4 esquinas cual papel mágico de regalo. El sorprendido lector de Vid tan sólo tuvo que colocar el lacito rojo en los picos de las cuatro esquinas y regalar dicho pisapapeles por Navidad.
El segundo punto es LA PUBLICIDAD. Nada más ver la contraportada vemos como Vid, al igual que en los USA, sí coloca publicidad en sus cómics. Un punto a favor con respecto a las editoriales españolas. Sin embargo, Vid avala la idea de que si hubiese publicidad en los cómics de Planeta, Norma, etc. los precios no bajarían, sino que servirían para que ellos ganasen más dinero. Sin embargo en el caso de Vid se llega a un punto más absurdo, ya que parece, por el precio de portada (y en comparación siempre a editoriales como Planeta), que la publicidad de sus páginas es deudora, es decir que Vid paga por poner publicidad ya que de otra forma no se explican que con sus enormes ventas (hablan de ventas de 200.000 ejemplares) alcancen precios superiores a Norma, cuya tirada no pasa en muchos casos de 5.000 ejemplares.
Ediciones VIN promete una periodicidad fija, en todo el habla hispana, con una perfecta publicación y distribución. El manual asegura que pueden prometer hasta 7 millones de pesetas por lector puesto que ellos no se llaman VIN, sino Vid.
EL CORREO es sin duda la página de libertad y que refleja fielmente la opinión mayoritaria de sus lectores. Es sorprendente sin embargo que el único lector a favor de Vid que ha encontrado en España, (que no es más que
aquel entrañable personaje creado por Mariano Mariano, la única persona que aún confiaba en Javier Clemente) haya sido el que ha encontrado un hueco en sus páginas. Si hiciéramos un análisis de los correos, la opinión esta enfrentada en dos claros exponentes, mostrando la diversidad de gustos:
1. Qué bien, qué bonito y qué maravilloso es Vid.
2. Me encanta Superman/Batman (únicos títulos a los que tienen acceso, claro) y por favor, ¿podrían publicar...? (los puntos suspensivos son sustituidos por las novedades en cartera).
El Manual del perfecto lector de Vid asegura que ninguna crítica negativa será publicada para no derribar su Delicioso Mundo del Chocolate, así
mismo, también asegura que en el punto 2 tan sólo aparecerán las novedades próximas, nunca un título fuera de su extensa oferta de DC para que no queden en mal lugar. El manual del perfecto lector de Vid no desmiente que sean los propios editores los que se escriban las cartas, puesto que es difícil que todos los lectores mejicanos sean niños chicos de 5 años, atontaos que dibujan con un lápiz en el sobaco.
Dentro de sus páginas podemos observar la sección ¿SABÍAS QUÉ...? Esta sección es una de las más importantes de Vid. Con ella da una visión general del Universo DC. Gracias a ella, Vid evita tener que publicar las diversas colecciones. ¿Para qué comprar el Flash de Mark Waid o el Wonder Woman de John Byrne si aquí se explica lo que está ocurriendo? Algunos malpensados creen que esta sección tiene como finalidad poner los dientes largos a aquellos que no tienen acceso al Previews. El manual del perfecto lector de Vid asegura que, en ocasiones, aunque seas el mayor fan de dicho personaje, puedes llevarte alguna sorpresa, puesto que el que escribe esta sección a veces no lee dicha colección y suelta cada historia que ni el más extraño de los Elseworlds.
Otra sección es el TEST. El test no es más ni menos que un ameno entretenimiento con una pregunta y cuatro posibles respuestas. El nivel de dificultad va desde el Subnormal al Imposible. El nivel Subnormal viene dado por preguntas con respuesta super-fáciles y el nivel Imposible por dos tipos de preguntas: Las preguntas tipo ¿Cuál es el clon de Superman?. Donde debes elegir tan sólo una entre Bizarro, Superboy, etc. O preguntas relacionadas con el resto del Universo DC. ¡¡¡A ver quién es el guapo de acertarlas si no tiene acceso a las ediciones USA!!! El perfecto manual del lector de Vid nos dice que en algunas ocasiones las respuestas pueden ser erróneas por lo que si no quieres hacerte la picha un lío, la mejor opción es ignorar dicha sección. Piensa que al fin y al cabo, en los USA sería una página de publicidad tan inútil como el de una Pizzería que ni tan siquiera existe en tu país.
Llegamos al cómic en sí. En primer lugar hay que hablar de las HOJAS. El papel puedes encontrarlo en cualquier papelería local con el nombre de 'papel de seda o-Paco se quedó ciego'. Este nombre viene de las características puesto es tan fino o más que el papel de seda. El manual del perfecto lector de Vid nos previene de no pasar las páginas mojando el dedo en la lengua puesto que puedes llevarte de una pasada dos números USA en la acción. Este manual también asegura que el modo más prudente de leer dichas ediciones es en un cuarto oscuro con una lámpara debajo del propio comic-book. Cualquier exposición directa a la luz hará brillar sus páginas imposibilitando su lectura. Aún no se ha demostrado científicamente si es este papel el causante de cegueras entre algunos freakys, pero parece ser que algunos críos han cambiado el tradicional espejo por una página de Vid.
LA TRADUCCIÓN, según el Manual del perfecto lector de Vid no se realiza con un tipo que conoce mucho los cómics y tiene un alto nivel de inglés como se hacía hasta ahora. Vid, siempre atento a las nuevas tecnologías utiliza el programa de PC, Spanish Scholar, de 3 megas de ocupación en el disco duro. Sin embargo parece ser que es una versión pirata bajada de internet con el software modificado que realiza traducciones tan brillantes como Wonder
Woman=Marvila, o Catwoman=Gatúbela. Como dato a tener en cuenta, comentamos que Vid tiene su propia página web, donde evidentemente no podrás enterarte de las novedades, títulos publicados, etc. Evidentemente su versión de Word carece de corrector ortográfico. El Manual del perfecto lector de Vid asegura que a pesar de las dificultades, al acabar el cómic tienes una idea más o menos claro de qué ha ido. Aunque admite, eso sí, que los dibujos narrativos tienen parte de culpa en ello.
Por último, LA EDICIÓN. El perfecto manual de Vid comenta que, aunque haya cambios de color, imágenes pobremente pixeladas, etc. es difícil observarlo y que pasa desapercibido para el gran público, puesto que hay que ser demasiado gilipollas de acercarse a estas ediciones si ya la tienes en inglés.
|
 |
| |
|
|
|
|
 |
|