|
Artículo en respuesta del Manual del perfecto lector de Vid, escrito por JL Rincón y publicado por HispaComic.
Escribo esto por un artículo publicado por un lector.
Señor JLRincon, debo decir que su articulo me pareció en un principio bastante gracioso, eso porque creo que la intención era hacer un articulo comico, pero como al final no pone un aviso de que lo es, me tomo la libertad de hacer ciertas anotaciones, que para nada buscan defender a Vid, sino aclarar ciertos puntos que en España pueden pasar por alto, ya que en su pais han tenido publicacion de cómic americano desde hace un montón de años. Es más, yo tengo colecciones Zinco de Wonder Woman, Sthig, V de Vendetta y muchas más. De Forum leí los patéticos Onslaught y Espíritus de Venganza, además de otras nada brillantes (la excepción son algunos numeros de Daredevil) y algunos mangas además de varios prestigios de Norma y unos pocos de Planeta.
Lo principal es aclarar que en México muchas de esas publicaciones nunca llegaron por el asunto de derechos.
El formato: las portadas probablemente no sean tan buenas como las de Zinco o Forum (los prestigios no son comparables, pues sólo el precio da miedo). Si las tapas se doblan un poco en las puntas no es problema. No cuesta nada dejarlos en un cajon, o unos encima de otro, las puntas del lomo no se doblan, en todo caso si compara las tapas de la edicion Spawn de Vid y Planeta creo que se notan mejor las de Vid (yo lo sé pues en la tienda se encuentran las dos ediciones).
Además últimamente algo han mejorado y si quieres compra bolsas de plastico y guardalos ahí, pues es la mejor solucion.
La publicidad: los cómics USA estándar que he visto (al menos marvel) incluyen publicidad no sólo en las contratapas, sino entre paginas. Además tampoco tienen que ver sólo con cómics: van desde zapatillas a películas, pasando por videojuegos y caramelos. No creo que pongan publicidad para perder dinero, en todo caso en los números del último año cada vez aparecen menos anuncios. En otros como Spawn o Gen13 no se ha usado.
Los precios de Vid, al menos en mi pais (Chile) no son un abuso, por ejemplo:
- Spawn/Planeta 00 (mas de 500 Ptas) Spawn/vid 00 (aprox 300 Ptas)
*Arkham Asylum/Zinco 000 (prestigio) Arkham Asylum/Vid 00 (edicion especial)
*Un prestigio de norma de 48 Pag tipo predicador o Sandman 00, un especial de Vid tipo Dark Knights Returns, Marvels o Daredevil Born Again cada uno de más de 68 páginas y de excelente edición no mas de 00.
Espero con esta lista haberte aclarado por que a mí me parecen que los que roban con los precios son los españoles y sus distribuidores, aunque hace muchos años pillabas números antiguos de Zinco y Forum (Superman, Batman, Escuadrón Suicida, Wolwerine, Pícara, etc.) a unos 0 (poco más de 100 ptas.) pero eran otros tiempos. Hoy todo lo de España es carísimo, por no hablar de los mangas de Planeta o de Norma, que darían para un comentario aparte.
La periodicidad de las series regulares es cada vez más normal. Hoy es posible encontrar en las tiendas mensualmente y cuando corresponde, salvo problemas con el distribuidor, Batman, Superman, Spawn, Darkness, Witchblade, Gen13, Nuevos Titanes y un par de especiales. Si esos títulos no te gustan no es problema de la editorial, pues la gente los compra. También a mi me gustaria ver cómics de ABC de Moore, pero esto lo están solucionando pues en México estan saliendo las novelas de Sin City de Miller y cuando lleguen acá podré comprarlas y no tener que pagar 000 por cada una, aunque no resistí y me compre el especial gigante de Norma, pero no puedo gastar 10000 o más en un cómic cada mes. Por cierto, tambien llegarán las Warren Ellis.
El Correo: estoy de acuerdo, el correo es un asco. Me gustaba más el de Zinco, en el que cada mes, además de las cartas de felicitaciones, habían preguntas y comentarios, además de las estimaciones en cuestión, pero no digas que las de Forum eran tan geniales. Muchas eran sólo para preguntar qué pasaba en USA con algún personaje o en la de X-Men para preguntar que pasó en las colecciones que no seguían. Además antes insultaban a Zinco. De los correos de manga ni lo comento.
Muchas veces en los correos de Gen13 se ha pedido la edición de trajes de baño y no se a publicado, se ha pedido en Batman y Superman Leyendas y tampoco, y otras se demoraron años en salir como La Broma Asesina o El retorno de Caballero Obscuro. Hasta hoy se pide Watchmen y no hay señales. Creo que leiste sólo unos pocos cómics Vid, no lo suficiente para dar una opinión objetiva, pero sí para reirte de algo que nunca tuvo España como objetivo principal, pues debes saber que llegan a toda Sudamerica.
Muchos niños leen cómic. Creo que generalmente son ellos el público objetivo. Si los dibujos de los correos son un asco no importa, muchas veces los de Forum eran así. Me parece peor lo que hacía Zinco, que te publicaba una carta y tu dibujo nada, pues elegían el mejor de los que tenían. Eso sin duda no nos gusta a quienes ponemos ilusión y esfuerzo en un dibujo, y luego te pongan un pin-up de Pacheco.
El test tambien me parece un asco. Por suerte no aparece en las colecciones más nuevas.
Sabias Que?... la sección no es para aquellos que han leido todo, desde crisis o las Guerras Secretas hasta lo último USA de la LJA o X-men. Es más, para quienes leen cómic de Vid, que por muchos años se limitó a Batman y Superman, con ello no evita publicar más series, pues dentro de Super DC publican Wonder Woamn (aunque a mí me gustaría ver una colección completa me dijeron que casi todos sus capitulos son malos), Lobo vuelve y más.
Cuando se habla de algunas historias es porque es imposible publicar todo lo que aparece en USA (no encuentro mal que me cuenten Batman: El veneno del mañana si no lo publicaran, ademas que hay muchas cosas nuevas), como toda sección tiene errores.
Además Zinco ponía las novedades USA y también tenías ganas de leer todo eso pero no todo sería publicado (a propósito, ¿alguna vez salió "Noche de circo", la novela de Batman de Gaiman y McKean que anunció Zinco tantas veces?).
Las hojas: quizá algunas sean un poco delgadas pero eso va mejorando. Si no te gusta que sean brillantes no es problema de Vid. Las ediciones de Image especifican que papel usar y si usa una no brillante, en la que no puedes apreciar sus mil colores, te quitan los derechos. Pero si quieres hablar de edición prefiero un comic vid con hojas brillantes y tapas blandas en lugar de un prestigio de Norma o Zinco que después de leerlo se desarman enteros, y debes pegarlo de nuevo. Eso es peor que hojas brillantes. Y ni hablar de tomos como los de la LJA de Jurgens o "La guerra de los dioses", pues vas en la mitad y se despega entero.
Si te molesta la luz brillante, leelo de dia. Muchos cómics usan hojas brillantes: "Mundo sin fin", "Oink", "El as enemigo", etc.
La traducción: antes decían Bruno Díaz y no Bruce Wayne. Por suerte eso ha cambiado. Si no te gusta Gatúbela por Catwoman no es problema de la editorial, es algo que se ha ido solucionando. Prefieres "Dark Knight Returns" en vez de "Retorno del caballero oscuro", bien, o "Legends" en vez de "Leyenda", bien, pero a mi me parece que algunos títulos deben ser traducidos.
Las ediciones argentinas traducian todo, salvo batman o wonder woman. Otros eran Linterna Verde, Cazadora, Misil Rojo, Doctor Destino o Flecha Verde. A mí personalmente no me gustaba mucho, pero luego te acostumbras. Creo que algunos no se deben traducir tipo Question, Watchmen, Sandman o Animal man, pero Preacher por Predicador o Crow por Cuervo no es para ponerse a llorar. ¿Acaso no le pusieron en España Pícara a Rogue o Lobezno a Wolverine? Por favor, eso de la paja en el ojo ajeno es siempre común.
La página de Vid ahora funciona. No es una maravilla, pero no siempre se acierta a la primera. La de Marvel demora horas en cargar y no la criticas. Yo entiendo lo que leo: si no es problema tuyo, compare Espadas/Vid con Blades/Zinco (¿traducir blades como espadas te molesta?) y salvo detalles es lo mismo.
Es más asqueroso nombrar la novela de "Sin City: A dame to kill for" como “moriría por ella” que llamarla “una mujer por la que mataria”.
No tengo las ediciones en inglés pues no sé leer inglés, por lo tanto debo comprar ediciones en español. Resumiendo, creo que los errores de Vid pueden molestar más en España donde tienen más donde elegir, pero te podría decir más cosas para criticar: que Norma sobreexplotó a Lobo, publicando en ediciones especiales números de la serie regular, aun cuando muchos eran muy malos en comparación a los especiales antiguos de Giffen; que la versión Zinco de La Caída del murciélago está incompleta; que para entender la Patrulla X de Forum tenía que comprar un cómic de X-man, de Cable de Excalibur y un montón más; que no publican regularmente a Batman, para muchos el mejor superhéroe, pero sí Spawn, a pesar de que en el foro es un personaje muy criticado.
Vid ha publicado cosas muy buenas como Dark Knight Returns, Blanco y Negro, Crisis, Kingdom Come, Marvels..., y promete mucho más, como Planetario y Autoridad de Ellis, Ronin, y Curse of Spawn. Si alguien quiere decir algo más aquí estaré encantado de leer opiniones sobre todo de españoles. Por cierto, este mensaje no es humorístico, sólo es para aclarar las cosas.
|
 |
